1
00:00:00,720 --> 00:00:02,870
Më parë.

2
00:00:02,960 --> 00:00:07,110
Ekstrakt i prerë.
Unë humbas fuqinë time të merimangës!

3
00:00:08,160 --> 00:00:10,620
Duhet të fshihet. Dikush me një
zuzar mund të më rrëmbejë lehtësisht

4
00:00:10,720 --> 00:00:12,150
dhe hiq maskën time.

5
00:00:12,240 --> 00:00:14,230
Shpresoj që pjesa tjetër të ndihmojë.

6
00:00:14,520 --> 00:00:16,900
Ka një ndjenjë të madhe.

7
00:00:17,080 --> 00:00:18,830
Forca ime e merimangës është kthyer.

8
00:00:19,080 --> 00:00:21,460
Ju keni fjetur gjithë ditën dhe natën.

9
00:00:21,680 --> 00:00:23,350
Çfarë?
Vonë në leksionin e Dr. Connors.

10
00:00:23,720 --> 00:00:26,100
Është bukur të shfaqesh. E shkëlqyer.

11
00:00:26,480 --> 00:00:27,870
Pjetri? Meri Xhejn.

12
00:00:27,960 --> 00:00:29,390
Nuk u shqetesove edhe ti?

13
00:00:29,480 --> 00:00:31,910
Sigurisht që isha, tezja jote.

14
00:00:32,000 --> 00:00:35,750
Përtej besimit.
Struktura juaj e ADN-së po ndryshon.

15
00:00:36,160 --> 00:00:38,030
Unë jam duke bërë më shumë eksperimente.

16
00:00:41,640 --> 00:00:45,630
Gjaku Mutagjen
elementët kanë ndryshuar sërish.

17
00:00:45,880 --> 00:00:47,430
Mutagjene?

18
00:00:47,520 --> 00:00:50,710
Ju jeni ende duke ndryshuar dhe
ritmi i ndryshimit po përshpejtohet.

19
00:00:50,800 --> 00:00:54,870
Nuk e di si je
ADN-ja do t'ju ndryshojë.

20
00:00:54,960 --> 00:00:57,910
Megjithatë, është e qartë se ju
nuk do të bëhet më njerëzore.

21
00:01:58,200 --> 00:02:00,190
“E mistershme
hajduti goditi sërish”.

22
00:02:00,280 --> 00:02:01,570
SEKRETI i përditshëm i bugle
STOCK ISKI BACK:

23
00:02:01,600 --> 00:02:02,660
EMERGJENCA EMERGJENCE

24
00:02:02,760 --> 00:02:04,750
“Sipas policisë,
vetëm një superhero."

25
00:02:04,840 --> 00:02:06,390
"Vjedhja".

26
00:02:06,480 --> 00:02:07,910
Unë nuk jam hajdut.

27
00:02:08,000 --> 00:02:12,070
Pse nuk e kuptojnë
se i përkas llojeve të mira?

28
00:02:13,880 --> 00:02:16,030
Topa të Coney Island

29
00:02:16,120 --> 00:02:17,510
për të mos ndritur sot.

30
00:02:18,680 --> 00:02:20,710
Unë jam i shqetësuar për
sëmundje misterioze,

31
00:02:20,800 --> 00:02:22,790
që më ndryshon mua dhe fuqitë e mia.

32
00:02:22,880 --> 00:02:26,150
Dr. Connors tha se unë
mund të shndërrohet në një mantel.

33
00:02:26,240 --> 00:02:27,550
Nuk guxoj as ta mendoj.

34
00:02:27,640 --> 00:02:28,880
Duhet të vijë këtu gjatë ditës

35
00:02:28,920 --> 00:02:31,220
si një argëtim me Mary Jane.

36
00:02:31,320 --> 00:02:34,070
Jo, do të mendonte
Unë do të kërkoja një datë.

37
00:02:34,160 --> 00:02:36,950
Sikur ta dija pse ishte
frikë nga intimiteti.

38
00:02:40,760 --> 00:02:44,750
Frymëmarrje e pabesueshme.
Çfarë nuk shkon me ju?

39
00:02:44,840 --> 00:02:49,590
Dy milionë perla
janë si Iimonadilas.

40
00:02:49,680 --> 00:02:51,390
Pak tepër joshëse.

41
00:02:51,480 --> 00:02:53,350
Kur ka pasur grabitje.

42
00:02:53,440 --> 00:02:56,950
Merre me qetësi.
Askush nuk guxon të përpiqet t'i grabisë.

43
00:02:57,040 --> 00:03:00,310
Xhami është 10 centimetra i trashë.
Gjithçka është nën ujë,

44
00:03:00,400 --> 00:03:02,860
Në një presion prej 915 metrash.

45
00:03:04,520 --> 00:03:05,990
Jep alarmin!

46
00:03:18,920 --> 00:03:22,190
A mendoni se balenat e qumështit hanë
një rostiçeri nate nga butak?

47
00:03:24,880 --> 00:03:26,710
Asnjë shenjë për rojet.

48
00:03:31,240 --> 00:03:33,750
Kush do ta bënte të tillë
nje truk i keq...

49
00:03:34,600 --> 00:03:36,270
Në pritje, mik.

50
00:03:38,520 --> 00:03:40,390
Ky lloj është vërtet i shpejtë.

51
00:03:45,960 --> 00:03:49,470
Uau. Unë jam mbi rezervuarë.

52
00:03:49,560 --> 00:03:51,430
Nga këtu ushqehen peshqit.

53
00:03:51,520 --> 00:03:53,310
Fllad merimangë. E gabuar.

54
00:03:58,600 --> 00:04:01,110
Ka një kohë grindjeje,
dhe unë jam vakti kryesor.

55
00:04:01,200 --> 00:04:04,430
Mund të mos jetoj për aq kohë sa kam jetuar
për t'u kujdesur për sëmundjen.

56
00:04:10,080 --> 00:04:11,470
E padobishme.

57
00:04:11,560 --> 00:04:14,230
Prisni një minutë.
Rezervuarët e depozitimit të seittising.

58
00:04:22,840 --> 00:04:26,670
Shikoni!
Spider-Man është hajduti.

59
00:04:26,760 --> 00:04:27,900
E shkëlqyer.

60
00:04:28,000 --> 00:04:31,190
Jameson shet "Spider
Bluza Man's Thief".

61
00:04:31,280 --> 00:04:32,390
tashmë nesër.

62
00:04:32,680 --> 00:04:34,030
Janë të tij... Hej!

63
00:04:38,120 --> 00:04:40,750
Ai është zhdukur.
Kush dreqin ishte ai tip?

64
00:04:46,320 --> 00:04:47,670
Unë bëra gjithçka për ty.

65
00:04:49,800 --> 00:04:52,670
MJ? -Hej.
Me vjen keq qe jam vonuar.

66
00:04:52,760 --> 00:04:55,590
Meqë ra fjala, i pashë fotot tuaja
në Bugle në mëngjes.

67
00:04:55,680 --> 00:04:57,230
Imazhi i faqes së parë. mbresëlënëse.

68
00:04:57,320 --> 00:04:58,800
NJË E RE E MUNDSHME PËR
KRIMI NË UJË

69
00:05:00,240 --> 00:05:02,510
Nuk mund të them jo.

70
00:05:02,720 --> 00:05:04,350
Kjo më bëri të mendoj. Këtu.

71
00:05:04,440 --> 00:05:08,430
Koncerti juaj i parë profesional
është ruajtur me kërkesën tuaj.

72
00:05:08,520 --> 00:05:11,080
Ju jeni të mrekullueshëm.
Çfarë të kam borxh?

73
00:05:11,200 --> 00:05:13,830
A do të paguani për të dy udhëtimet
për në Coney Island nesër?

74
00:05:13,920 --> 00:05:16,190
Nuk mund të jetë një ide e mirë.

75
00:05:16,520 --> 00:05:17,630
Çfarë nuk shkon?

76
00:05:17,720 --> 00:05:19,350
Më ke refuzuar kohët e fundit.

77
00:05:19,440 --> 00:05:20,790
Na vjen keq.

78
00:05:20,880 --> 00:05:24,110
Sepse karriera ime është ngritur dhe
duke vrapuar, jam me nxitim.

79
00:05:24,200 --> 00:05:26,030
Kjo nuk është për shkak të karrierës suaj.

80
00:05:26,120 --> 00:05:27,950
Ju nuk dëshironi të jeni më afër.

81
00:05:28,040 --> 00:05:30,420
Unë thjesht dua ...
MJ, keni një telefonatë.

82
00:05:30,520 --> 00:05:34,710
Paguaj shpejt, ose shefi im më vret.

83
00:05:34,800 --> 00:05:37,180
Faleminderit, Liz.
Unë do të kthehem së shpejti.

84
00:05:38,120 --> 00:05:40,680
Mary Jane Watson,
një supermodele e madhe.

85
00:05:40,760 --> 00:05:42,270
Ti je akoma shakaxhi, flokëkuqe.

86
00:05:43,080 --> 00:05:45,510
- Morri?
- Pra, e njeh zërin tim?

87
00:05:45,600 --> 00:05:46,630
cfare deshironi?

88
00:05:46,720 --> 00:05:50,190
Shihemi në Hotel Sevill
20 minuta larg. I vetëm.

89
00:05:50,720 --> 00:05:54,310
Jo, nuk mund të të takoj.
nuk dua.

90
00:05:54,400 --> 00:05:58,150
Po mundeni dhe do takoheni.
Është e pashmangshme.

91
00:06:03,880 --> 00:06:07,150
Mary Jane, prit!
ku po shkon?

92
00:06:07,280 --> 00:06:10,950
me falni,
por më duhet të shkoj diku.

93
00:06:11,040 --> 00:06:13,710
Mund të të mbaja
në vijim të udhëtimit.

94
00:06:15,000 --> 00:06:17,870
Unë jam një vajzë e madhe.
Unë mund të kujdesem për veten.

95
00:06:17,960 --> 00:06:19,910
Ndaloni të më ndiqni.

96
00:06:20,440 --> 00:06:23,830
Nuk është për mua tani.
Ai ishte nervoz për thirrjen.

97
00:06:23,920 --> 00:06:26,220
Ai mohoi që Peter Parker të shikonte

98
00:06:26,440 --> 00:06:28,900
por ai nuk tha
çdo gjë rreth Spider Man.

99
00:06:46,560 --> 00:06:50,310
Merre me mend kush?
Është mirë që të takoj më në fund.

100
00:06:50,880 --> 00:06:53,510
Ka kaluar shumë kohë.
Çfarë është kjo?

101
00:06:53,600 --> 00:06:57,220
Unë premtova të më jepja botën.
Kjo është vetëm një paradhënie.

102
00:06:57,360 --> 00:07:00,190
Morri,
marrëdhënia jonë ka mbaruar.

103
00:07:00,440 --> 00:07:04,350
Ishe xheloze dhe dominuese.
Ti ma bëre jetën të mjerë,

104
00:07:04,440 --> 00:07:05,790
kështu që më lër të qetë.

105
00:07:05,880 --> 00:07:08,230
Të paktën nuk u largova
ju pëlqen babai juaj.

106
00:07:08,440 --> 00:07:10,070
Mos fol për të.

107
00:07:10,160 --> 00:07:13,230
Ne nuk ramë dakord për këtë
kohë, dhe ne nuk jemi në formë.

108
00:07:13,320 --> 00:07:16,790
Unë thjesht po e them.
Mary Jane, prit!

109
00:07:20,560 --> 00:07:22,940
Ku shkoi?

110
00:07:33,040 --> 00:07:34,260
Morri?

111
00:07:34,360 --> 00:07:36,820
E di pse je ndryshe nga unë.

112
00:07:36,920 --> 00:07:41,390
Nuk kisha makinë, para apo stil.
Unë isha zero.

113
00:07:41,480 --> 00:07:45,670
- Si erdhi ai këtu së pari?
- Nuk e kupton.

114
00:07:45,760 --> 00:07:48,030
Unë e kuptoj atë.
Tani gjërat janë ndryshe.

115
00:07:48,120 --> 00:07:51,590
Tani mund të ofroj gjithçka
keni ëndërruar.

116
00:07:51,680 --> 00:07:55,070
Tule me mua.
Unë dua t'ju tregoj diçka.

117
00:07:55,160 --> 00:07:57,870
Unë nuk kam për të bërë asgjë.
Më lini të qetë.

118
00:07:57,960 --> 00:08:03,030
Mirë sa të duash.
Unë do ta tregoj këtu.

119
00:08:12,560 --> 00:08:14,070
Nuk mund të jesh një truk shumë i keq.

120
00:08:14,160 --> 00:08:15,380
Si e bëre këtë?

121
00:08:15,480 --> 00:08:20,190
Nëse jam mjaftueshëm i kënaqur,
Unë mund të menaxhoj të gjitha ujërat rreth meje.

122
00:08:20,280 --> 00:08:23,710
Çfarë mendoni ju?
Ju jeni edhe më të çmendur.

123
00:08:25,440 --> 00:08:27,430
Ndalo. Çfarë po bën këtu?

124
00:08:27,520 --> 00:08:30,030
Sheshi Uashington ka
një gejzer 150 metra

125
00:08:30,120 --> 00:08:31,870
por pyes veten pse jam këtu?

126
00:08:31,960 --> 00:08:34,340
Unë ju thashë të ndaloni.

127
00:08:34,440 --> 00:08:37,510
A alpinisti
mbërthyer në mure?

128
00:08:37,600 --> 00:08:39,750
Më lejoni t'ju ndihmoj.

129
00:08:40,600 --> 00:08:44,380
A jam duke u hutuar?
A ka ndryshuar ai në një lëng?

130
00:08:44,480 --> 00:08:46,030
E kupton tani?

131
00:08:46,120 --> 00:08:49,190
kam ndryshuar.
Unë mund të bëj çdo gjë.

132
00:08:49,680 --> 00:08:54,670
- Mund të të jap çfarë të duash.
- Unë nuk dua asgjë nga ju.

133
00:08:54,760 --> 00:08:56,470
Flokëkuqja, prit.

134
00:09:08,400 --> 00:09:11,590
Thirrni policinë! -Jo.
Thirrni rojtarin e shpëtimit.

135
00:09:11,680 --> 00:09:13,980
Zhytëse, shiko këtë.

136
00:09:17,560 --> 00:09:20,990
Kjo nuk ka lidhje me
ju, kështu që humbni.

137
00:09:21,080 --> 00:09:23,590
nuk mundem.
Do të humbisja licencën time për superhero.

138
00:09:23,680 --> 00:09:27,630
Dhe surfimi është rreptësisht
e ndaluar në park, ferr.

139
00:09:33,280 --> 00:09:37,990
Patetike. Ju vërtet nuk mendoni
do të arrish në Hydromie?

140
00:09:41,680 --> 00:09:45,220
Pra, si një postë uji?
Qentë me siguri do t'ju pëlqejnë.

141
00:09:45,320 --> 00:09:49,550
Emri është Hydromies,
dhe është mbiemri që dëgjoni.

142
00:09:49,640 --> 00:09:51,790
Edhe nëse jeni një
supertrot i sapoardhur,

143
00:09:51,880 --> 00:09:54,310
ju kontrolloni
klishe vërtet mirë.

144
00:09:54,560 --> 00:09:59,870
Merimanga Hood shkoi në
kolona e ujit.

145
00:09:59,960 --> 00:10:03,990
Tuli shiu fort, merimanga mori.

146
00:10:08,240 --> 00:10:11,470
Të harrosh kuzhinierin, dreqin?

147
00:10:17,000 --> 00:10:20,470
Oksigjeni mbaron.
Pankina po pret në krye.

148
00:10:20,560 --> 00:10:22,230
Ndoshta po shkoj
përmes një tjetri.

149
00:10:30,400 --> 00:10:33,790
Ato janë ujëra të kaluara,
por mezi e ngadalësoi atë.

150
00:10:33,880 --> 00:10:37,070
Është më mirë të kërkoni MJ më parë
magjepsësi i lëngshëm e gjen.

151
00:10:43,200 --> 00:10:47,270
Lirohu, unë jam vetëm këtu.
Më lësho poshtë.

152
00:10:47,360 --> 00:10:50,670
Na vjen keq. Unë nuk e doja atë
te te gjej lehte zonjushe...

153
00:10:50,760 --> 00:10:53,190
Mary Jane Watson.

154
00:10:54,440 --> 00:10:57,390
Unë jam... -E di kush je.
Unë kam një TV.

155
00:10:57,840 --> 00:11:02,070
Faleminderit që më shpëtove,
por jam lodhur nga burra te cuditshem,

156
00:11:02,160 --> 00:11:04,910
kush do të vijë të hamendësojë jetën time.

157
00:11:05,000 --> 00:11:08,910
- Për çfarë po flisni?
- Morrie Bench.

158
00:11:09,000 --> 00:11:12,190
E turpshme,
por ne ishim në shkollë të mesme.

159
00:11:12,280 --> 00:11:16,550
Në fillim, ai dukej i mirë,
por doli të ishte një gabim i keq.

160
00:11:16,640 --> 00:11:18,710
Unë do të gjej një. Po në lidhje me...

161
00:11:18,800 --> 00:11:21,180
Të sjellë në ujë? Është e re.

162
00:11:23,240 --> 00:11:25,070
Ai tip nuk dorëzohet.

163
00:11:25,160 --> 00:11:27,150
Merre këtë. Çfarë është ajo?

164
00:11:27,240 --> 00:11:29,540
Unë mund të ndihmoj nëse keni nevojë për një.

165
00:11:30,000 --> 00:11:31,510
A po lëkundet në shtëpi?

166
00:11:31,760 --> 00:11:34,510
faleminderit,
por më mirë të marr një taksi.

167
00:11:34,840 --> 00:11:37,630
Tani e di pse ai
nuk dëshiron të angazhohet.

168
00:11:38,040 --> 00:11:41,230
Ajo grua ka pasur një burrë të keq.

169
00:11:43,720 --> 00:11:48,030
Shpresojmë, stoli i lëngshëm
reagon në të njëjtën mënyrë si uji.

170
00:11:48,160 --> 00:11:52,110
Atëherë ky truk i vogël mund ta bëjë këtë.
Le të shpresojmë kështu.

171
00:11:56,120 --> 00:11:57,590
Hej, Liz. Ku mund të gjej...

172
00:11:57,680 --> 00:11:58,870
Mary Janen?

173
00:11:58,960 --> 00:12:01,340
Ai fshihet në banesën time.
Ai është mjaft i mërzitur.

174
00:12:01,440 --> 00:12:03,230
Këtu është adresa. Vizitoni atë.

175
00:12:03,320 --> 00:12:05,430
faleminderit. Oh, ju e dini.

176
00:12:06,080 --> 00:12:08,070
Emrne mund të jetë shumë
ndryshe babi.

177
00:12:08,160 --> 00:12:11,350
Në një vend të ngushtë edhe unë ika.

178
00:12:11,440 --> 00:12:12,660
Por nuk do të shpëtoj gjatë.

179
00:12:12,760 --> 00:12:15,670
Ne kemi dallimin
se nuk shpëtoj më.

180
00:12:16,080 --> 00:12:17,550
Çfarëdo që të ndodhte.

181
00:12:21,160 --> 00:12:22,190
Morrie!

182
00:12:22,280 --> 00:12:25,150
MJ ka nevojë për mua si një
mik me shume se kurre.

183
00:12:26,480 --> 00:12:28,750
Oh jo. Shumë vonë.

184
00:12:33,920 --> 00:12:36,590
Mary Jane? Jo!

185
00:12:39,840 --> 00:12:41,510
Jäljityslaitteeni.

186
00:12:41,600 --> 00:12:43,750
E tmerrshme.
Iku truku i vajzës.

187
00:12:43,840 --> 00:12:48,830
Jo. Morrie beson kështu.
Mary Jane është gjallë. Por ku?

188
00:12:56,080 --> 00:13:00,110
Më falni për të pakëndshmen
udhëtim, por doja ta tregoja këtë.

189
00:13:00,680 --> 00:13:03,470
Ju i keni bërë të gjitha grabitjet.

190
00:13:03,560 --> 00:13:08,550
- Pra. Unë nuk jam më një faktor i vogël.
- Si u bëtë kështu?

191
00:13:08,640 --> 00:13:10,870
Mbaj mend kur isha
u nda nga shkolla?

192
00:13:10,960 --> 00:13:14,110
Më detyruan prindërit
për t'u bashkuar me flotën.

193
00:13:14,200 --> 00:13:16,110
Më pengoi nga
duke u futur në telashe.

194
00:13:16,200 --> 00:13:18,150
Ishte e drejtë që më latë.

195
00:13:18,240 --> 00:13:21,270
Nuk kisha asgjë. Unë isha zero.

196
00:13:22,600 --> 00:13:26,190
Edhe pse mora transfertën në speciale
departamenti i kërkimit, unë isha ende një humbës.

197
00:13:26,280 --> 00:13:29,550
Një mrekulli ndodhi muajin e kaluar.

198
00:13:33,760 --> 00:13:36,790
Diçka thellë brenda
toka më ndryshoi

199
00:13:36,880 --> 00:13:40,150
nga zero në diçka.

200
00:13:40,720 --> 00:13:42,510
Papritur pata forcën.

201
00:13:44,640 --> 00:13:48,590
Unë munda të predikoja
atë që doja.

202
00:13:49,160 --> 00:13:50,870
Unë ju dua.

203
00:13:50,960 --> 00:13:54,910
Dëgjo. Unë nuk jam një
objekt por qenie njerëzore.

204
00:13:55,000 --> 00:13:58,590
- Nuk e kuptoni?
- Nuk dua të të zotëroj.

205
00:13:59,040 --> 00:14:00,750
dua te te dua.

206
00:14:00,840 --> 00:14:04,030
Duhet të mbani mend
se ti me do mua.

207
00:14:04,120 --> 00:14:09,390
Morri, dëgjo. nuk te dua.
Unë kurrë nuk kam dashur.

208
00:14:12,920 --> 00:14:14,430
E mbuloj qytetin nën përmbytje

209
00:14:14,520 --> 00:14:18,220
dhe i detyroj të gjithë
ik për të marrë të gjithë vendin.

210
00:14:19,240 --> 00:14:20,240
Përgjithmonë.

211
00:14:28,520 --> 00:14:31,310
Tre minuta nën ujë.
A mund të marr një distinktiv?

212
00:14:31,400 --> 00:14:32,670
Ju!

213
00:14:33,320 --> 00:14:38,340
A nuk e keni kuptuar tashmë këtë
seiti juaj nuk me ndihmon?

214
00:14:38,440 --> 00:14:41,670
Unë e bëra këtë grup vetëm për ju.

215
00:14:46,920 --> 00:14:51,430
Çfarë i bëre asaj?
A është ai mirë? - Jo, ai ka ngecur.

216
00:14:51,520 --> 00:14:54,470
I kam përzier yndyrat
me sitë.

217
00:14:54,560 --> 00:14:56,670
Ajo reagon ndaj
ujë në trupin e tij

218
00:14:56,760 --> 00:14:58,790
dhe bëhet e vështirë. Çfarë?

219
00:14:58,880 --> 00:15:01,150
Në një farë mënyre e kam përzier
atë me xhelatinë.

220
00:15:01,240 --> 00:15:04,070
Ai merr atë që ka urdhëruar.

221
00:15:04,160 --> 00:15:05,220
Si na gjetët?

222
00:15:05,320 --> 00:15:07,750
Kur pashë këtë ujësjellës,
Kam kuptuar gjithçka.

223
00:15:07,840 --> 00:15:09,790
Kuptova se ai mund
futeni në tuba

224
00:15:09,880 --> 00:15:11,430
dhe lëvizni nëpër qytet

225
00:15:11,520 --> 00:15:15,270
kasaforta bankare me spërkatës,
lavamanët e kuzhinës dhe avionët e ujit.

226
00:15:19,840 --> 00:15:22,750
Lëreni të jetë. Ai më përket mua.

227
00:15:38,240 --> 00:15:42,020
Mary Jane!
Nuk mund të fshihesh nga unë.

228
00:15:42,120 --> 00:15:44,420
Unë jam kudo!

229
00:16:08,440 --> 00:16:12,630
Mary Jane shpëtoi. Çfarë tubi?

230
00:16:13,080 --> 00:16:14,760
Si në kërkim të një
gjilpërë nga një kashtë.

231
00:16:15,160 --> 00:16:17,150
Mendo, MJ.

232
00:16:17,240 --> 00:16:19,350
Meri Xhejn. Morrie!

233
00:16:35,160 --> 00:16:38,230
Kjo nuk u bë me lehtësi.

234
00:16:52,680 --> 00:16:53,790
FLASH KO

235
00:16:55,920 --> 00:16:58,550
Hej, ju nuk jeni këtu.
Bëni një shëtitje.

236
00:17:00,800 --> 00:17:02,430
Kjo duhet...

237
00:17:17,960 --> 00:17:23,710
Ky është fundi i rrugës. - Pra.
Nuk mund të arratisesh më askund.

238
00:17:23,800 --> 00:17:25,390
Le të kemi një pushim.

239
00:17:25,480 --> 00:17:31,030
Ju përsëri? A nuk e kupton
nuk po me mposht?

240
00:17:31,400 --> 00:17:34,630
Unë nuk kam nevojë për të.
Ai e rrahu tashmë.

241
00:17:35,160 --> 00:17:36,430
A nuk e kupton, Bench?

242
00:17:36,520 --> 00:17:38,950
Ai ju tërhoqi
larg ujit.

243
00:17:39,040 --> 00:17:40,910
Ju vështirë se mund të vazhdoni.

244
00:17:41,000 --> 00:17:43,630
Pothuajse keni mbaruar.

245
00:17:44,240 --> 00:17:47,230
Pse, Mary Jane?

246
00:17:48,240 --> 00:17:49,790
të kam dashur.

247
00:17:49,880 --> 00:17:52,550
Personi që dashuron
nuk kapet.

248
00:17:52,640 --> 00:17:55,910
Dhe jo personi që ju
dashuri për të humbur peshë.

249
00:17:56,000 --> 00:17:59,590
Morrie, ky është fundi.
Ju duhet të merrni ndihmë.

250
00:18:03,520 --> 00:18:07,630
- Do të të shkatërroj me duart e mia.
- Morri, jo.

251
00:18:07,720 --> 00:18:09,150
stol, mos.

252
00:18:15,160 --> 00:18:18,030
Ai avullon.
A do të thotë se ai...

253
00:18:18,560 --> 00:18:20,070
Jo domosdoshmërisht.

254
00:18:20,280 --> 00:18:23,630
Uji është një lloj lëngu
që ju mban të bashkuar.

255
00:18:23,720 --> 00:18:26,950
Uau. Tani tingëllon si
miku im Peter Parker.

256
00:18:27,040 --> 00:18:28,910
Mos më ofendoni.

257
00:18:43,040 --> 00:18:46,580
Zot! Kjo është zbutur.
Dëshironi të provoni?

258
00:18:48,320 --> 00:18:50,780
Anna kur pyes veten.
Ajo grua u takua

259
00:18:50,880 --> 00:18:53,830
superrrënja më e madhe me guxim

260
00:18:53,920 --> 00:18:57,390
dhe unë jam një superhero
duke u ankuar se u sëmur.

261
00:18:57,480 --> 00:19:00,230
Mund të mësoja një çift
të gjërave prej tij.

262
00:19:00,320 --> 00:19:01,830
Ju fituat.

263
00:19:02,320 --> 00:19:05,590
Qëndro me mua dhe të mësoj se si
për të kapërcyer vështirësitë.

264
00:19:06,160 --> 00:19:07,880
STUDIM STUDENT BËHET
NJË ZEMËR E AMBASADËS

265
00:19:09,760 --> 00:19:11,590
Më fal për këtë shi.

266
00:19:11,680 --> 00:19:14,270
Ju keni pasur
probleme me ujin.

267
00:19:14,360 --> 00:19:18,030
Tani nuk duket
si një problem.